October 15 maintenance: Korean (Beta), shop fixes
This maintenance added Korean (Beta) as a display language. It also fixed two player shop bugs and a run of disconnects.
Korean display and chat
You'll now find Korean (Beta) in the language list on the login screen and in game settings, after English and Spanish (Beta).
The official language remains English, while Spanish and Korean run as beta services. Some special and third-party content is English only.
Chat now takes English, Spanish and Korean characters and blocks everything else. Megaphones remain English only.
Switching to Korean leaves job names, Cash items, pets and the interface in English, as the Grand Launch notes explain.
Searching mesos.gg in either language
Items, monsters, maps and quests in the mesos.gg database all carry an English and a Korean name. Search with either and you'll reach the same page.
Item pages show the second name in small type below the first, and the Item info panel puts both names side by side.
Work Gloves, for example, goes by 노가다 목장갑 in Korean. They need level 10 and have 5 upgrade slots.

Player shops
- Listing items with a Store Permit now shows how many you've put up
- A shop opened under Dark Sight is visible to other players again
- Unsold items go straight back to your inventory when you close your shop
Until this fix, using a Store Permit with Dark Sight on opened a shop that no one else could see.
The check-in event that started with Grand Launch hands out a Regular Store Permit on day 4 and day 12. The permit is untradable and lasts 7 days.
Each Free Market item page on mesos.gg lists every shop selling the item, sorted by price each. For something pricey like Steely Throwing Knives, it still gives you the channel and room to visit.
The Qty column tells you how many remain, plus the bundle size and bundle count for bundled goods.

Combat and drops
- Kills by burn, bleed and other damage over time no longer give EXP and drops twice
- When a Bandit's Steal misses, it no longer creates drops or its buff
- Certain skills stopped knocking bosses back
- Having the Lucky Day effect no longer blocks 100% scrolls
- Pets keep picking up stackable Etc items when your inventory is full, as long as a stack has room
- Woodcrafting Kits stopped granting crafting EXP for items meant to give none
Disconnects
Several occasional disconnects were fixed. These could hit you while:
- hitting a monster with Arrow Bomb or Poison Breath
- picking up an item your pet was heading for, just after you put the pet away
- pressing OK on a trade the other player had already canceled
- withdrawing a stack of 0 throwing stars from storage
- pressing OK on the first popup as a brand new character
- casting Heal on party members near Zombie Mushrooms in the Ant Tunnel
A failed launcher login won't close the game without an explanation anymore. A bug that sometimes trapped players in the Cash Shop was also fixed.
Visual and text fixes
- Detective Glass and the Soft Chocolate Fondue Scepter could vanish when worn over certain two-handed weapons
- Iron Body and Magic Armor afterimages drifted off the character
- The White Label Ring pushed some character names onto two lines
- A rope in The Murky Swamp couldn't be climbed
- Perion: West Rocky Mountain IV had some invisible platforms
- The Dark Sight description gave Level 1 Disorder as the requirement when it's actually Level 3
- Event NPC Paul answered questions about the event by talking about the Closed Online Test
- The Pet Booster Essentials Pack claimed by mistake that your current pet couldn't learn its skills
Other fixes
Kerning City got a new layout so the Civic Center is easier to reach, and a Maple Administrator NPC now stands there. Roxy signs up Kerning City citizens at the Civic Center.
Shield Guard got a new sound effect.
The Beauty Album now asks for confirmation before applying a saved look, since applying it saves your current look into the slot you picked.
Dr. Betty's Research on Plant Fossils asked for 20 samples, but the real number is 8.
Timing and compensation
The servers went down on October 15 from 8 AM to 11 AM PDT, and Nexon announced it was finished at 10:50 AM.
Cash items in your inventory gained 3 hours. To get the new client, restart the Nexon Launcher or Steam.